【14歲,明日的課表】作者:鈴木露莉佳,譯者:楊明綺,出版:悅知文化,書訊分享








【14歲,明日的課表】作者:鈴木露莉佳,譯者:楊明綺,出版:悅知文化,書訊分享


【14歲,明日的課表】作者:鈴木露莉佳,譯者:楊明綺,出版:悅知文化,書訊分享




...................................................................................................................................................................................................................................................





14歲,明日的課表:史上最年輕文學獎得主
無論是什麼樣的姿態,在生命沙漏最後一粒沙掉落的瞬間為止都還活著。

作者:鈴木露莉佳
出版社:悅知文化
出版日:2020/3/30




〔內容簡介〕:
日本文壇天才少女
史上最年輕文學獎得主!

俵萬智、道尾秀介、乃木坂46高山一實等
日本文壇之重量級前輩大力推薦!
14歲出道作品,突破10萬冊!

《14歲,明日的課表》猶如遙遠的星辰,縱然只是發出幽微的光,
但,它確實存在著,為我們指引著方向。請多指教。--鈴木露莉佳

無論是什麼樣的姿態,
在生命沙漏最後一粒沙
掉落的瞬間為止都還活著。

自己確實活過的
每個人生片段、氣味!

以學校課表為架構,串連出七則百態人間的連貫作品。
包括:仿若私小說的「國語」、
溫柔包容魯蛇大人的「道德課」、
思考生與死人生課題的「體育課」,、
即便成人,依然懷抱夢想的「放學後」等,
讓人會心一笑,不時又感動落淚。

鮮活描寫現代人的苦惱、歡笑、羈絆、友情與想法。
透過少年們的濾鏡,深刻思考「活著」這件事。
不論是正處於青春期的孩子,抑或已遠離教室的大人,
都能感同身受的全方位群像小說。

無論是誰都需要別人的支持,一步步前進。
雖然與人互動不全是愉快的事,
但相信與別人共有的瞬間,有著對於人生的憧憬與希望。




〔給台灣讀者的作者序〕:

給十四歲的你……

「那段時光最棒了。」
大人有時會語帶感懷及眷戀的說。
甚至會這麼說:「真想回到那時候。」
回到「十四歲那段時光」!
真的是這樣嗎?只是因為時間的魔法,感覺逝去的季節特別美罷了,不是嗎?
十四歲,真的是美麗的季節嗎?

日本有「中二病」一詞,也就是揶揄國中二年級,正值十四歲青春期孩子那種自我意識膨脹、刻意凸顯自我又自卑的心理狀態。彰顯自我存在感、非常在意別人的眼光、覺得自己凡事不如別人,卻又渴望自己是個特別的存在。自我彰顯慾望與自卑感交錯的結果,就是不時說些偏執言論,還自以為這麼做很酷;憧憬大人的同時,也反抗大人,每天過著心情陰晴不定、猶疑滿腹的日子。

不過,這是一條任誰都曾走過的路。

這本小說是我十四歲那年的親筆創作。那時的我明明很討厭超遜的人事物,結果發現自己也是一樣遜到不行,因此陷入自我嫌惡的泥沼,感受到火辣辣的痛。

沒錯,這種痛就是十四歲的感覺。
但是過了十四歲的現在,卻有點懷念稍早之前的那段日子;真心想著,那時的一切如此美好,那是屬於我的十四歲,每個人都有一段這樣的季節。

當我聽到《14歲,明日的功課表》將在親愛的台灣出版,雀躍不已的同時,也擔心因為學校制度、生活、異國文化的差異,讀者能夠接受嗎?畢竟文中會出現日本很久以前的偶像名字,也有幾處地方很難傳達吧。

然而,無論哪個國家、無論是誰,多少都嘗過十四歲這個季節的痛。所以這本書是寫給現在十四歲的人、曾經十四歲的人,以及今後將迎接十四歲到來的人,所以不只你哦!哪怕是因為微不足道的小事煩惱、遭遇挫折、情緒低落、暴露自己不堪的模樣,其實並非只有你會這樣哦!我就是抱著這樣的心情來寫這部作品。

記得我曾請教引領我進入閱讀世界的圖書館館員:「妳認為好看的小說擁有什麼樣貌呢?」

她微偏著頭,開口說道:「這只是我的看法啦!當閱讀時,感覺到書中人物好像真的存在於世界某處;閱讀完後,即便闔上書,還是感受得到這故事一直在持續著。」

那時她的這番話,成為我現在創作的動機。

這本小說的登場人物,現在也在日本的某處過著屬於他們的十四歲,今後也將各自邁向不同的人生道路。若能讓讀者們有此感受,就是身為作者的我無上榮幸。

希望能將這份心意,越過大海,傳達給閱讀本書的每個人。




〔編輯推薦〕:
「文壇奇蹟的天才少女作家」以生動的文風描寫「活著」這件事!
(文/悅知文化編輯 許世璇)

目前還在就讀高中的文壇新星鈴木露莉佳,十四歲生日時推出的處女作一舉暢銷十萬本,並獲得文壇前輩淺野敦子、西原理惠子、俵萬智、道尾秀介、乃木坂46的高山一實,來自文學界、演藝圈眾人的大力推薦。如此令人眼睛一亮的才華,著實筆墨難以形容。

這次的新作《14歲,明日的課表》是以課表的架構來創作的青春群像小說,每個科目就是一則短篇小說。倘若以為這部作品是兒童文學,可就大錯特錯了,它結集了好幾篇想讓大人也閱讀、感動的短篇故事。包括仿若私小說的「國語」、溫柔包容魯蛇大人的「道德課」、思考生與死人生大課題的「體育課」,以及即便長大成人,依然懷抱夢想的「放學後」等短篇故事。

每則短篇故事都能讓人看得目不轉睛、沈迷其中,隨著劇情大笑、或是感傷落淚。如此令人耳目一新、如此感性的作品,這世上有許多讓人感動落淚的小說,但少有能讓人又笑、又哭,還能發人深省的小說吧。如此節奏明快的文風,帶著令人不時莞爾的幽默感,令人瞠目的知識與人生觀,整部作品更是散發著一股溫暖的昭和風……如此不可思議。

無論是搭電車,拖著疲憊身軀下班回家的夜晚,還是想好好發懶的週末假日,再也沒有比這本小說更能「享受閱讀的樂趣」,還請大家務必親身一試。




〔作者〕:鈴木露莉佳 Rurika Suzuki

2003年10月17日出生於東京都。血型A型。
目前就讀東京都某私立女子高中一年級。
史上第一位於小學四年級、五年級、六年級時,連續三年榮獲小學館主辦的「12歲文學獎」大獎。
■ 參加的學校社團是「家政社」。
■ 興趣是彈吉他、打線上遊戲和烹飪。
■ 家中唯一的小孩。
■ 喜歡的作家:志賀直哉、吉村昭。
■ 喜歡的科目:國語。
■ 討厭的科目:數學。
■ 喜歡的名人:SUMMERS的三村先生、TEN DLOOAR。
■ 出道作:《再見了,田中先生》,暢銷10萬冊。




〔譯者〕:楊明綺

東吳大學日文系畢業,曾赴日本上智大學新聞學研究所進修。
譯作:《松浦彌太郎說:假如我現在25歲,最想做的50件事》、《平常心》、《蜜蜂與遠雷》、《樹木希林‧一切隨心》、《初戀》、《接受不完美的勇氣---阿德勒100句人生革命》、《超譯尼采》等。




〔目錄〕:
■給台灣讀者的作者序
■譯者專文推薦
■推薦序
■第一節課 國語:看之前就跳!
■第二節課 家政課:天藍色圍巾!
■第三節課 數學:特別的夜晚!
■第四節課 道德:深吸一口氣!
■午休:孤獨之友!
■第五.六節課 體育:櫻花樹下!
■放學後:After School!


...................................................................................................................................................................................................................................................


2021.7.28【14歲,明日的課表】〈閱讀筆記2〉若外境並不認同我、不欣賞我也不喜悅我之時,我會完全接納,我並不會感到憤怒不爽,甚或也不會笨到懷疑自己的能力或實力。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。連結》》

2021.7.25【14歲,明日的課表】〈閱讀筆記1〉我一點兒也不認為「彰顯自我存在感」有何意義可言,等於我真正想彰顯的是:我的神聖自性感、我的完美圓滿感、我與上主渾然一體感。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。連結》》

。14歲,明日的課表,閱讀筆記》
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。連結》》

進入 金石堂網路書店 購買連結,
【14歲,明日的課表】作者:鈴木露莉佳,譯者:楊明綺,出版:悅知文化
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。連結》》

【書訊分享,小說故事】關於在我手上的小說故事。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。連結》》



...................................................................................................................................................................................................................................................


#14歲,明日的課表》》

#FB/+風雲海》粉絲頁》》

#文/風雲海,首頁》》》》